La Seconda Serie di
“Una mamma per amica”
Si ringrazia Valentina del sito www.mygilmoregirls.cjb.net
2.01 Matrimonio in vista - Sadie, Sadie
Lorelai
accetta la proposta di matrimonio di Max, ma Emily lo scopre da Sookie e questo
la fa arrabbiare. Tutta la città si prepara per il grande evento e Sookie
inizia i preparativi per la festa di fidanzamento. Nel frattempo, Rory porta
Dean a cena a casa dei nonni.
2.02 Festa di fidanzamento - Hammers and Veils
Lorelai inizia a pensare al matrimonio,cedendo al fascino dei veli e delle
riviste. La storia tra Rory e Dean, invece, rishia di perdere importanza perché
sta per iniziare la sessione estiva alla Chilton.
2.03 Ripensamenti - Red Light on the Wedding Night
Sookie organizza un party bellissimo per Lorelai, che ha l'improvviso
desiderio di chiamare il padre del Rory, Christopher e così realizza una cosa
importante riguardo il giorno delle nozze.
2.04 Il Viaggio - Road Trip to Harvard
Dopo l'annullamento delle nozze, Lorelai si mette in macchina e porta Rory
all'università di Harvard, dove le future matricole hanno una prima idea della
vita universitaria. Rory fantastica sul suo futuro, mentre Lorelai ripensa alla
sua esperienza e si chiede cosa sarebbe potuto accadere.
2.05 Lo Zio Luke - Nick & Nora/Sid & Nancy
Il nipote di diciassettenne di Luke, Jess, viene a vivere con lui. Lorelai
prova a dare consiglio a Luke su come aiutare il problematico ragazzo, mentre
Rory si scopre interessata al nuovo arrivato.
2.06 Il Ballo delle Debuttanti - Presenting Lorelai Gilmore
Rory sorprende tutti accettando la proposta di Emily di debuttare in
società al Ballo dell Debuttanti, e quando Lorelai chiede a Christopher di
presentare sua figlia alla società, si ritrova attratta dall' uomo responsabile
che è diventato.
2.07 Tale Madre Tale Figlia - Like Mother, Like Daughter
Rory apparende che i suoi compagni la vedono come una solitaria,così
comincia a socializzare e ottiene una discreta popolarità. Lorelai si offre di
organizzare all'hotela una sfilata di beneficenza ma scopre di dover sfilare,
per di più in coppia con sua madre, Emiliy.
2.08 La Casa dei Ricordi - The Ins and Outs of Inns
Lorelai e Sookie decidono aprire la loro propria locanda, ma il posto che
desiderano comprare non sembra essere disponibile. Inoltre, il proprietario
dell' Indipendence Inn arriva a Stars Hollow per una visita; intanto, Emily
chiede a Rory di posare per un quadro a olio da appendere nello studio del
Richard.
2.09 Rischi d'Amore - Run Away Little Boy
Le classi del primo anno della Chilton devono rappresentare Shakespeare;
Rory sarà Giulietta e il suo Romeo è Tristin, con quale condivide un'esperienza
passata. Lorelai è invitata fuori da un ragazzo che fa il corso di Business con
lei.
2.10 Bloccati dalla Neve - The Bracebridge Dinner
Mentre Rory cerca di tenere sotto controllo la rivalità fra il Dean e Jess,
Lorelai invita la maggior parte dei cittadini di Stars Hollow ad una festa a
tema con costumi Elisabettiani e carrozze trainate da cavalli, durante la quale
Richard annuncia a Emily che è andato in pensione.
2.11 Il Rovescio della Medaglia - Secrets and Loans
La preoccupazione di Lorelai perchè non può permettersi di riparare i danni
che le termiti hanno causato alla casa, si trasforma in rabbia quando Rory dice
parla ad Emily del loro problema ed Emily offre a Lorelai un altro prestito.
2.12 Un Giorno con Papà - Richard in Stars Hollow
Richard da poco in pensione, sta facendo impazzire Emily che chiama Lorelai
e le chiede di far fare a suo padre un giro di tutta Stars Hollow, facendo
impazzire anche la figlia.
2.13 L'Asta dei Cestini - A_Tisket, A_Tasket
L'annuale Sagra del Cestino da Picnic di Stars Hollow, procura alcuni
problemi quando Jess offre più di Dean per comprare il cestino di Rory. Questo
causa un grosso litigio tra Rory e Dean.
2.14 Poteva Essere Tutto Diverso - It Should've Been Lorelai
Christopher ritorna a Stars Hollow, ma non è solo… è accompagnato dalla sua
nuova ragazza, Sherry, che cerca di diventare amica di Rory. Emily è seccata da
questa situazione, perchè Lorelai e Christopher non riescono a far funzionare
la loro relazione.
2.15 Un Ragazzo Difficile - Lost and Found
Rory entra nel panico quando si accorge di aver perso il braccialetto che
Dean ha fatto per lei, e quando una sospettosa Lorelai scopre Jess nella stanza
di Rory lo accusa di aver rubato il braccialetto.
2.16 Una Serata Tranquilla - There's the Rub
Emily e Lorelai vanno per il week-end alle terme in un corroborante non
soltanto per la loro pelle, ma anche per il loro rapporto. Nel mentre, Rory e
Dean hanno un furioso litigio a causa di Jess.
2.17 Un Matrimonio e un Funerale - Dead Uncles and Vegetables
Luke è deve organizzare il funerale per suo zio Louie, poco amato di Stars
Hollow, così Lorelai e Rory gli danno una mano al locale. Intanto, Sookie si fa
consigliare da Emiliy per il matrimonio.
2.18 Nuove Decisioni - Back in the Saddle Again
Quando la scuola organizza la Fiera Annuale del Business, Rory chiede
l'aiuto di suo nonno per creare un kit di pronto soccorso e questo progetto lo
porta a rientrare nel mondo del lavoro.
2.19 A Lezione da Rory - Teach Me Tonight
Luke chiede a Rory di aiutare Jess con lo studio, perchè sta andando male,
ma durante la prima serata di lezione, Jess convince Rory ad andare a fare un
giro in macchina ma fanno un incidente, distruggendo la macchina che Dean aveva
costruito per lei. Rory si sloga un polso e questo fa arrabbiare Lorelai che
accusa Luke; Luke invece decide di rispedire Jess a New York.
2.20 Cercasi Aiuto - Help Wanted
Mentre Lorelai si offre volontaria per aiutare suo padre con l'organizzazione
del nuovo ufficio, Rory si accorge che tutti in città danno la colpa a Jess per
l'incidente e sfoga la sua rabbia contro Emily.
2.21 Il Giorno del Diploma - Lorelai's Graduation Day
Rory vuole che la cerimonia del diploma di Lorelai sia speciale, così
invita anche i nonni. Lorelai è sorpresa quando vede arrivare i suoi genitori,
ma la sua felicità diventa sconforto quando scopre che Rory non è venuta alla
cerimonia perché è andata a New York da Jess, saltando la scuola.
2.22 Ritorno di Fiamma - I Can't Get Started
Alla vigilia delle nozze di Sookie, Christopher e Lorelai vivono una
splendida notte insieme, ma i progetti di ritornare insieme finiscono quando Christopher
riceve un messaggio particolare dalla sua ragazza. Rory, intanto, è così felice
di rivedere Jess a Stars Hollow che lo accoglie con un bacio che sorprende
entrambi